来信详细情况

(编号：202607161310)

来信主题	文化馆标识牌上的英文标识不太合理			是否公开	公开
姓名	石**	提交时间	2026-07-16 11:07:50
留言分类	建议	受理单位			综合部门
信件留言	前几天在体育馆遛弯的时候发现一楼有个文化馆前面的标志牌上关于“非物质文化遗产”的标识设置不太合理，建议修改一下。标志牌的的表叙是non-material cultural heritage，这种表达比较生硬，不符合中国官方一贯用法。文化和旅游部、外交部、新华社、China Daily 等统一用 intangible cultural heritage（缩写 ICH 在国际学界通用），建议有关部分修改一下。

留言状态

• [2026-07-16 11:07]管理员受理了留言，留言已转到综合部门，等待处理。
• [2026-07-16 15:58]综合部门正在处理留言。

回复详细情况

信件处理中，请耐心等待。